QUELLE HEURE EST-IL ? ¿qué hora es?

publicado en: Sin categoría | 0

 

Pour demander l’heure : quelle heure-est-il,  s’il vous plaît?  (toujours au singulier)

 12 h Il est midi / son las doce. 

24 h, ou 00 h / il est minuit. / son las doce de la noche

1 H 5, /  il est une heure cinq du matin, il est 1 h 5 de l’après-midi / 

13 h 5 /  Il est treize heure cinq (on sait que c’est l’après-midi)

 

12  15 / midi et quart. / son las doce y cuarto. 

00 h 15 il est minuit et quart /son las doce y cuarto de la noche. 

 

12 h 30.- il est midi trente, ou midi et demie. 

00 h 30 il est minuit et demie, ou minuit trente. 

 

1 h 20 .- il est une heure vingt du matin ou  de l’après-midi.- ou il est 13 h 20.- 

 

2 h 30.- il est deux heure trente, ou deux heure et demie de l’après-midi.- ou il est 14 h 30

 

 3 h 35 – quatre heure moins vingt-cinq (du matin ou de l’après-midi).- 3 h 40 – il est quatre heure moins vingt

 

15 h 35.- 15 h 40.- quatre heure moins vingt-cinq, ou moins vingt.-  on sait que c’est dans l’après-midi

 

05 h 45.- Il est six heures moins le quart.(du matin ou de l’après-midi – son las seis menos cuarto., de la mañana o de la tarde. (langage parlé, on dit, il est six heure moins quart)

17 h 45.- il est dix-sept heures quarante cinq, (on sait que c’est dans l’après midi six heures moins le quart)

 

J’ai rendez-vous à trois heures, on utilise la préposition à avant l’heure. / Tengo una cita a las tres. (à preposición + hora)

 

 

 

Deja una respuesta