Manières de dire 2 – Maneras de decir 2

  • Je voudrais prendre un rendez-vous avec … / Quisiera coger (tomar) una cita con…
  • Vous avez un dossier? / Tiene usted un expediente / Ha  venido usted alguna otra vez ?
  • Mardi ça vous convient / El martes le viene bien ? 
  • Je voudrais changer l’heure de mon rendez-vous, de ma réservation. / Querría-Quisiera cambiar la hora de mi cita, de mi reserva. 
  • Je voudrais le reporter, (le repousser, le différer) – / Querría-Quisiera retrasarlo
  • Je voudrais le décommander / Querría-Quisiera anularlo
  • J’ai un empêchement, je ne peux pas venir, je suis désolé(e) / Tengo un impedimento, no puedo venir, lo siento. 
  • Qu’est-ce que c’est ? / ¿ Qué es ? 
  • Il y a un bus ? Un métro ? /¿ Hay un autobús (una guagua), un metro ?
  • Est-ce que je peux ? ¿ Puedo …?
  • À quelle station est-ce que je dois descendre? ¿ En qué estación debo de bajar? 
  • C’est direct ? ¿ Es directo ?
  • Non vous devez changer au Châtelet et prendre la ligne 1 / No, usted debe de cambiar en Châtelet y coger(tomar) la línea uno. 
  • Question : Vous aimez la musique ? Oui j’aime la musique, j’adore la musique. 
  • Vous n’aimez pas la musique ! Si j’aime la musique / Sí a mi me gusta la música ( Sí responde a una frase negativa)
  • Vous n’adorez pas les gâteaux ! Si j’adore les gâteaux / Sí me encantan los pasteles. ( Si y no Oui, responde a una frase negativa.