LA REGENTA – Leopoldo Alas-CLARIN – EL REALISMO

La Regenta es una magnífica novela del movimiento literario del Realismo. Escrita en 1885 por Leopoldo Alas, seudónimo como Clarín.

LA LITERATURA ESPAÑOLA 1839 A 1936

Dejamos artrás  el romanticismo, el realismo y el naturalismo vistos  anteriormente, y aunque las etapas coinciden con el fin del XIX, nos centraremos en los hectos literarios a partir de 1868 con el Krausismo y siguiendo por el desastre de 1898 marcando otra época literaria.  

ANOTACIONES SOBRE EL BARROCO ESPAÑOL – CAPITULO II –

  Recordatorio:https://castellanofrancais.es/wp-admin/post.php?post=3734&action=edit   ¿Sabías que…?   Dos bloques de escritores en el Barroco(pag 224 Siglo de oro) . Un bloque: Cervantes, Lope y Góngora: Estos guardan las teorías renacentistas.     Segundo bloque: Quevedo, Calderón y Gracián. Son vitales , … Continuar

LOS ESCRITORES DEL BARROCO ESPAÑOL

Cervantes. Vivió 69 años Aparte de El Quijote, otras obras, los trabajos de Persiles y Segismunda, y otras muchas. Miguel de Cervantes fue el escritor que más ha escrito en la literatura española, le sigue Benito Pérez Galdós.     … Continuar

CITA CON LA LITERATURA Y LA HISTORIA 1868-1898

  LOS INTECLECTUALES DE 1868 – 1876 – A 1898 Si tenemos que hablar de Dn Francisco Giner de los Ríos, tendremos que saber qué era el Krausismo. Simplemente era una corriente filosófica que vino de Alemania y por la … Continuar

LA NATURALEZA Y EL BORROCO LOS RUISEÑORES – La nature et le Baroque – Les Rossignols

Durante el barroco también se tuvo en cuenta a la naturaleza, y todo no era tan pesimista, veamos dos ejemplos.  Durant l’époque du baroque tout n’était pas si pessimiste, la nature eut été tenue en compte lors de la création … Continuar

EL SIGLO DE ORO – (en français: Les classiques)

  Vamos a dar un pequeño repaso al Barroco. El barroco fue un estilo artístico y literario genuinamente español. Estamos en el siglo XVII. El siglo anterior, el XVI fue el gran siglo por el cual en España no se … Continuar

FEDERICO GARCÍA LORCA – DOÑA ROSITA LA SOLTERA

Comentario de Texto. Doña Rosita la soltera. Autor Federico García Lorca. ( CE TEXTE SERA PROCHAINEMENT TRADUIT EN FRANÇAIS, AINSI QUE QUELQUES COMMENTAIRES). VOUS SEREZ AVERTIS. MERCI.  Rosita : (Arrodillada delante de ella.) Me he acostumbrado a vivir muchos años fuera de mí, … Continuar

CÓMO HACER UN COMENTARIO DE TEXTO

    MIS ESTUDIOS EN LA UNED MES ÉTUDES À L’UNED (l’Université nationale à distance en Espagne)     Cómo elaborar un comentario de texto. Comment élaborer un commentaire d’un texte. Este ejercicio lo he practicado estudiando durante el primer … Continuar

LA REGENTA – LA RÉGENTE – LEOPOLDO ALAS «CLARÍN»

Textos en español y francés. Textes en espagnol et en français.   En el siglo XIX apareció otra revolución creada por escritores españoles, franceses, rusos. ¿Os dice algo, Ana Karenina, Madame Bovary, La Regenta ? Todo está cortado por el mismo … Continuar

DON BENITO PÉREZ GALDÓS – REALISMO-NATURALISMO- L’ÉCRIVAIN DON BENITO PÉREZ GALDÓS

(NO HE ENCONTRADO MÁS IMÁGENES GRATIS DE NUESTRO INSIGNE ESCRITOR) (JE N’AI PAS TROUVÉ D’AUTRES IMAGES GRATUITES DE NOTRE SI CHER ÉCRIVAIN)   LES PRESENTO A DON BENITO PÉREZ GALDÓS JE VOUS PRESENTE MONSIEUR BENITO PÉREZ GALDÓS (UN PETIT COMMENTAIRE … Continuar

UNA BONITA HISTORIA DE LA LITERATURA PARA RECORDAR – APRENDIENDO EN LA UNED HISTORIA DE LA LITERATURA ESPAÑOLA

    Une belle histoire de la littérature espagnole pour se rappeler. … Y TODOS ESTOS CONCEPTOS LOS HE APRENDIDO EN EL PRIMER AÑO DE FILOLOGÍA HISPÁNICA EN LA UNED DE SUS LIBROS Y DE SUS OBRAS. TODO ESTO ES … Continuar

ALGUNOS ESCRITORES ESPAÑOLES E HISPANOS A TRAVÉS DE LA HISTORIA

EN CONSTRUCCIÓN Y TODO ESTO LO HE APRENDIDO EN LA UNED (ce chapitre ne será pas traduit au français, Il será reservé pour tout ceux qui maîtrisent l’espagnol) La literatura española es muy amplia , máxime siendo un idioma tan … Continuar

¡YA ESTÁ AQUÍ «El calavera español» – Le Voici (petite explication en français)

Artículo de Mariano José de Larra de fecha 1836 (¡parece que fue ayer!) y todavía El Calavera sigue presente. (extracción de Gifs grátis) EL CALAVERA ESPAÑOL DE MARIANO JOSÉ DE LARRA. … Este tío es un calavera. Seguramente que hemos … Continuar

En defensa de los puntos de interrogación y exclamación

A menudo vemos en las frases interrogativas, en los carteles, el punto de interrogación de cierre o final. Incluso nos tomamos la libertad de escribir «?».

El romancero español

EL ROMANCERO RENACENTISTA ESPAÑOL
Caracteristicas: EL romancero, o romance. Palabras claves.- Octosílabos, asonante, temas épicos…

La literatura de la posguerra. Mihura

EL TEATRO 39 AL 50. TEATRO DE HUMOR. MIGUEL MIHURA.
Alfonso Paso uno de los dramaturgos del teatro de la posguerra.

Contemporáneos II

COMENTARIOS SOBRE LOS PRINCIPIOS DE LA LITERATURA ESPAÑOLA CONTEMPORÁNEA
Como estos comentarios pueden ser algo extensos, pienso resumirlos…

Miguel Mihura

El texto que vamos a comentar corresponde a la obra teatral Tres sombreros de copa, cuyo autor Miguel Mihura la escribió en 1932 durante la II República, sin embargo, no fue estrenada hasta 1952.

La Ilustración en Guipúzcoa

Vamos a dar cabida al silgo de las luces, el siglo XVIII. El empirismo inglés, el racionalismo, los librepensadores o filósofos, David Hume, Locke, Newton, los franceses Voltaire, Mostesquieu, Diderot…

Homenaje a Don Benito Pérez Galdós

Benito Pérez Galdós fue, es y será uno de los escritores más importantes de nuestra literatura, de nuestras letras y de nuestra cultura.

¿Quién es este buen señor?

¿Quién es este buen señor? Qui est-ce ce brave Monsieur?
Estoy construyendo una página dedicándosela.

José de Espronceda

Este es nuestro ilustre amigo José de Espronceda
Verdaderamente un genio de nuestra literatura, como tantos ¡claro!

El Estudiante de… L’Étudiant de…

Aquí escribo unas líneas propias. Érase una vez un estudiante muy atrevido, algo arrogante…

Érase una vez en este país… Il était une fois dans ce pays…

Primero vamos a ver lo que decía nuestro amigo Larra, y luego os contaré una anécdota personal al respecto. Tout d’abord nous allons voir ce que notre petit ami Larra nous racontait…

¡En este país!

Empezaremos por saludar a todas aquellas personas que tienen la amabilidad de entrar en mi blog. En realidad es también entrar en mi vida, en mis pensamientos, descubrir lo que pasa por mi cabeza.