LEÇON 5 DÉBUTANT

publicado en: Sin categoría | 0

Voici le vocabulaire de cette leçon

françaisespagnol
EspagneEspaña
une robeun vestido
une cuisineuna cocina
une tenteuna tienda de campaña
une roseuna rosa
trouvéencontrado
dansen, dentro
grand-pèreabuelo
gros, grossegrueso, gruesa
une voitureun coche
une pouleuna gallina
un savonun jabón

Traduire de l’espagnol au français. 

1 Tengo un bonito vestido y mi hermana tiene también un vestido.

2 Nosotros hemos encontrado cinco rosas en un jardín. 

3 Dónde está vuestro padre.  

4 Mi padre está en España

5 Nuestro padre está en la cocina. 

6 Nosotros hemos visto una tienda de campaña en el jardín de mi tío. 

7 Ha visto Vd. Las gallinas que tengo en mi jardín. 

8 Ud. tiene tres gallinas, son muy gruesas.

9 Vuestro padre tiene un bonito coche y mi amigo tiene también dos coches.  

10 Dónde has comprado tu jabón. 

11 Mi abuelo tiene una barba blanca. 

12/ He encontrado en la cocina el jabón que Juan ha perdido.

CORRECTION – CORRECCIÓN
La réponse c'est...

1 Tengo un bonito vestido y mi hermana tiene también un vestido.

J’ai une jolie robe, et ma soeur a aussi une robe. 

2 Nosotros hemos encontrado cinco rosas en un jardín. 

Nous avons trouvé cinq roses dans un jardin. 

3 Dónde está vuestro padre.  

Où est/se trouve votre père

4 Mi padre está en España

Mon père est en Espagne.

5 Nuestro padre está en la cocina. 

Notre père se trouve dans la cuisine. 

6 Nosotros hemos visto una tienda de campaña en el jardín de mi tío. 

Nous avons vu une tente dans le jardin de mon oncle. 

7 Ha visto Vd. Las gallinas que tengo en mi jardín. 

Vous avez vu les poules que j’ai dans mon jardin.

8 Ud. tiene tres gallinas, son muy gruesas.

Vous avez trois poules, elles sont très grosses.

9 Vuestro padre tiene un bonito coche y mi amigo tiene también dos coches.  

Votre père a une jolie voiture, et mon ami a aussi deux voitures.

10 Dónde has comprado tu jabón. 

Où as tu acheté ton savon. 

11 Mi abuelo tiene una barba blanca. 

Mon grand père a une barbe blanche

12/ He encontrado en la cocina el jabón que Juan ha perdido.

Nous avons trouvé dans la cuisine le savon que Jean a perd