Si vous insistez, vous avez moins de chances de me convraincre. (d’autant moins que)
Vous avez d’autant moins de chance de me convaincre, que si vous insistez. C’est la cause.
2/ Les choses ont terminé comme ça, on présumait une fin différente.(tout autrement que) / Les choses ont terminé tout autrement que l’on présumait une fin différente. l’Opposition.
3/ Elle connaissait la vérité, elle devait se taire. (avoir beau)
Elle avait beau connaître la vérité, elle devait se taire. La concession
4/ Même connaissant son métier à fond, on se heurte parfois à un cas difficile.(avoir beau)
On a beau connaître son métier à fond, on se heurte parfois à un cas difficile. La Concession.
5/ La voiture franchit les nombreux lacets, et elle fila à vive allure. (une fois que)
Une fois que la voiture eut franchi les nombreux lacets, elle fila à vive allure. Le temps.
6/ Le jeune animal perçut le bruit de la clé dans la serrure, il se mit à frapper. (aussitôt que)
Aussitôt que le jeune animal perçut le bruit de la clé dans la serrure, il se mit à frapper. Le temps.
7/ Tu pourrais lui demander de t’aider, tu le connais assez bien. (dès lors que)
Dès lors que tu le connais assez bien, tu pourrais lui demander de t’aider
Le temps
8/ Il ne m’a pas communiqué ces faits nouveaux. Il n’a pas envie d’en parler ou il s’agit d’une affaire louche. (soit que … soit que)
Il ne m’a pas communiqué ces faits nouveaux, soit qu’il n’ait pas envie d’en parler, soit qu’il s’agisse d’une affaire louche. La condition.
9/ Je n’ai pas fait les devoirs, bien sûr. J’ai eu le temps, mais je n’avais pas envie de les faire. (si/ ce n’est pas que… mais parce que …)
Si je n’ai pas fait les devoirs, ce n’est pas que je n’aie pas eu le temps, mais parce que je n’avais pas envie de les faire. La cause.
10/ Voulant entrer dans la maison fermée, il a dû forcer la serrure. (sous prétexte que)
Il a dû forcer la serrure, sous prétexte qu’il voulait rentrer dans la maison fermée.La Cause
11/ Je n’ai pas payé, il ne s’agit pas d’une négligence, je n’avais pas non plus le désir de frauder, mais je n’avais pas d’argent. (ni… ni…. mais parce que)
Je n’avais pas payé, ile ne s’agit pas ni d’une négligence, ni je n’avais pas non plus le désir de frauder, mais parce que je n’avais pas d’argent. La cause(mais parce que) (ni… ni… c’est un mot de liaison/coordination)
12/ Un grain de poussière dans le carburant et le moteur a des ratées. (Il suffit… pour que)
Il suffit d’un grain de poussière dans le carburant, pour que le moteur ait des ratées. La conséquence.
13/ Ma voiture est petite, on ne rentera pas tous dedans. (trop… si bien que)
Ma voiture est trop petite, si bien qu’on ne rentre pas tous dedans.La conséquence.
14/ On a fini par s’occuper de ces femmes. Elle ont pleuré et protesté. (tant…que)
Ces femmes ont tant pleuré et protesté, qu’on a fini par s’occuper d’elles. La conséquence.
15/ Elle ne va plus au théâtre le soir. Elle a peur de sortir seule. (si…que)
Elle a si peur de sortir seule, qu’elle ne va plus au théâtre le soir. La conséquence.
16/ On ne trouve plus une seule place aux terrasses des cafés, le temps s’étant radouci. (au point que)
Le temps s’étant radouci au point qu’on ne trouve plus une seule place aux terrasses. La conséquence
17/ Ecris-lui, sinon il est capable de se vexer (de peur que)
De peur qu’il soit capable de se vexer, écris-lui. Le but.
18/ Ne raconte pas cette histoire à ton amie, elle pourrait le choquer. (de creainte de)
De crainte de choquer ton amie, ne raconte pas cette histoire. Le but.
20/ Nous avons fini par prendre cette sanction. Nous ne jouons pas les moralistes, mais nous voulons faire respecter les statuts du club. (non pour… mais parce que)
Nous avons fini par prendre cette sanction, non pour jouer les moralistes, mais parce que nous voulons faire respecter les statuts du club. La cause.
21/ A l’arrivée des congressistes, une hôtesse les conduira à leur place et leur remettra un dossier. ( au fur et à mesure que)
Au fur et à mesure que les congressistes arriveront, une hôtesse les conduira à leur place et leur remettra un dossier. Le temps.
22/ Les jeux olympiques terminés, la plupart des champions retomberont dans l’anonymat le plus complet (une fois que)
Une fois que les jeux olympiques seront terminés, la plupart des champions retomberont dans l’anonymat le plus complet. Le temps.
23/ On n’a pas eu le temps de réagir, le chat a mangé le rôti (avant que)
Le chat a mangé le rôti avant qu’on n’ait eu le temps de réagir.Le temps
24/ Ce voyage en Inde m’a beaucoup appris. Il m’a appris ce que les livres sur ce thème m’auraient appris (autant que)
Ce voyage en Inde m’a autant appris que les livres sur ce thème.La comparaison
25/ On a peu d’activités, mais on n’a pas envie d’en avoir (moins…moins)
Moins on a d’activité, moins on n’a envie d’en avoir. La comparaison
26/ Il n’a pas envie de se présenter à cet examen, il a l’impression qu’il va le rater (d’autant moins …. que)
Il a d’autant moins envie de se présenter à cet examen qu’il a l’impression qu’il va le rater. La cause
27/ Ce soufflé est facile à faire, mais on ne le réussit jamais. (avoir beau)
Ce soufflé a beau être facile à faire, mais on ne le réussit jamais. Concession-opposition.
28/ Ma ville est étendue mais je la connais comme le fond de ma poche ( si… que soit)
Si étendue qu’elle soit ma ville, je la connais comme le fond de ma poche. La concession-opposition.
29/ Il était courageux, pourtant il ne venait pas au bout de sa tâche ( tant…que)
Tant courageux qu’il était, il ne venait pas au bout de sa tâche. La conséquence.
30/ Le chapeau haut de forme n’est plus à la mode, malgré tout on le porte encore quelquefois pour les cérémonies. (quoique)
Quoique le chapeau haut de forme ne soit plus à la mode, malgré tout on le porte encore quelque fois pour les cérémonies. La Concession-opposition.
31/ Je suis très fatigué, mais j’assisterai à votre mariage. (quelle que soit)
Quelle que soit ma fatigue, j’assisterai à votre mariage. La concession-opposition.
32/ Ce médecin est compétent, pourtant aucun n’est à l’abri d’une erreur de diagnostic. ( si…… soit-il)
Si compétent que ce médecin soit-il, aucun n’est à l’abri d’une erreur de diagnostic. Concession-opposition.
33/ Il était découragé, il creusait ses recherches et la solution n’était pas évidente. (Même si)
Même s’il était découragé, il creusait ses recherches et la solution n’était pas évidente. Concession-Opposition.
34/ Le boulanger a dû fermer sa boutique, son pain n’est pas plus mauvais que celui d’un autre, mais il n’est pas aimable avec la clientèle. (si…. ce n’est pas que…. mais parce que)
Si le boulanger a dû fermer sa boutique, ce n’est pas que son pain ne soit plus mauvais que celui d’un autre, mais parce que il n’est pas aimable avec la clientèle.
La Cause.
35/ Je ne veux pas te prêter d’argent, j’ai confiance en toi, mais tu ne pourras jamais me le rendre. (non que …. mais parce que)
Je ne veux pas te prêter d’argent, non que je n’aie confiance en toi, mais parce que tu ne pourras jamais me le rendre. La cause.
36/ On ne s’aperçoit jamais de la présence d’Odile, elle est si réservée (si…que)
Odile, si réservée qu’elle soit, on ne s’aperçoit jamais de sa présence. La Conséquence.
37/ Elle déteste les biographies, elle se délecte des romans. (autant – autant)
Autant elle déteste les biographies, autant elle se délecte des romans. La comparaison
38/ On fait du sport, on a envie d’en faire. (moins – moins)
Moins on fait de sport, moins on a envie d’en faire. La comparaison.
39/ Elle a été habituée au climat méditerranéen toute son enfance. Elle a besoin de soleil et de ciel bleu. (d’autant plus que)
D’autant plus qu’elle a été habituée au climat méditerranéen toute son enfance, qu’elle a besoin de soleil et de ciel bleu. La comparaison.
40/ Vu ton comportement, on dirait que tu es sorti de la cuisse de jupiter. (Tel que)
Tel a été ton comportement, qu’on dirait que tu es sorti de la cuisse de jupiter. La conséquence
41/ J’ai entendu ces propos, et je vous le rapporte de la même façon. (tels que)
Tels que j’ai entendu ces propos, je vous le rapporte de la même façon. La conséquence
42/ La rivière en crue a débordé, on a fait évacuer le quartier de la ville basse. (à tel point)
La rivière en crue à tel bpoint a débordé, qu’on a fait évacuer le quartier de la ville basse. La conséquence.
43/ Il est ministre, mais il n’a pas pu échapper à la justice. ( tout… que)
Tout ministre qu’il soit, il n’a pas pu échapper à la justice. Opposition.
44/ Cela peut paraître étonnant, mais plus du quart de la superficie de la France est encore couverte de forêts. (aussi… que)
Aussi étonnant que cela puisse paraître, plus du quart de la superficie de la France est encore couverte de forêts. La comparaison.
45/ Zadiag était riche et jeune, mais il savait modérer ses passions. (quoique)
Ziag, quoiqu’il riche et jeune qu’il fût/qu’il ait été, il savait modérer ses passions. Opposition.
46/ Les jardins de Versailles sont des lieux sans pareils, peu importe l’heure et la saison. (quelles que).
Les jardins de Versailles sont des lieux sans pareils, qu’elle soit l’heure et la saisons. Opposition.
47/ On découvrait que cet homme avait été un diplomate subtil, à la publication de ses mémoires. ( au fur et à mesure)
Au fur et à mesure à la publication de ses mémoires, qu’on découvrait que cet homme avait été un diplomate subtil. Le temps.
48/ On a découvert que ce comptable détournait de l’argent; jusquà-là, il passait pour un homme intègre. (jusqu’à ce que)
Il passait pour un homme intègre, jusqu’à ce qu’on ait découvert qu’il détournait de l’argent. La Cause.
49/ Nous n’avons pas retrouvé le petit hôtel qui nous avait tant plus autrefois, on a dû en modifier la façade ou la démolir. (soit que… soit même que)
Nous n’avons pas retrouvé le petit hôtel qui nous avait tant plus autrefois, soit qu’on ait modifié la façade, soit même qu’il ait été démoli. La Cause.
50/ Cette villa ne nous déplaît pas, elle est trop isolée et nous allons la vendre. (non que… mais parce que).
Cette villa nous allons la vendre, non qu’elle nous déplaise, mais parce qu’elle est trop isolée. La Cause.
51/ Il a filé à l’anglaise, tout de même il aurait pu prendre congé de nous tous. (alors que)
Il a filé à l’anglaise, alors qu’il aurait pu prendre congé de nous tous. Opposition.
52/ Nous allons aller pique niquer dimanche prochain; le beau temps sera-t-il au rendez-vous? (au cas où)
Nous allons aller pique niquer dimanche prochain, au cas où le beau serait au rendez-vous. Hypothèse-Condition.
53/ Il a fait beaucoup de folies, il n’est pas considéré comme une personne saine d’esprit. (étant donné que)
Étant donné qu’il a fait beaucoup de folies, il n’est pas considéré comme une personne saine d’esprit. La cause.
54/ En cas d’absence su propriétaire, vous pourrez trouver les clés sous le paillasson. (au cas où)
Vous pourrez trouver les clés sous le paillasson, au cas où le propriétaire serait absent. Hypothèse
55/ A condition de vous lever tôt, vous pourrez terminer votre travail avant midi. (Si)
Si vous vous levez tôt, vous pourrez terminer votre travail avant midi. Condition.
56/ En cas de pluie, nous vous conseillons de prendre un imperméable (pourvu que)
Nous vous conseillons de prendre un imperméable, pourvu qu’il pleuve. Condition.
57/ Elle gagne beaucoup d’argent, elle dépense aussi beaucoup. (autant…que)
Autant elle gagne beaucoup d’argent qu’elle en dépense. La comparaison.
58/ Cette anthologie est utile, mais les citations sont souvent incomplètes.(d’autant moins que).
Cette anthologie et d’autant moins utile qu’incomplète. La cause.
59/ J’admire cette personne grâce à sa réussite et de la constance de ses efforts. (autant pour… que pour).
Autant j’admire cette personne pour sa réussite que pour la constance de ses efforts. La comparaison.
60/ L’autobus était bondé, je n’ai pas pu y monter, résultat, je suis rentré chez moi à pied. (Tellement… que)
L’autobus était tellement bondé, que je n’ai pas pu y monter, résultat, je suis rentré chez moi à pied. La conséquence
61/ Elle est pleine d’énergie, pourtant elle paraît frêle. (encore que)
Encore elle est pleine d’énergie, qu’elle paraît frête. Concession opposition.
62/ Il n’a jamais eu d’accident, pourtant il a pris des risques (quelque….que)
Quelques soient les risques qu’il ait pris, il n’a jamais eu d’accident. Concession-opposition.
63/ On a beau connaître son métier à fond, on se heurte parfois à un cas difficile. (tout + gérondif)
Tout en connaissant son métier à fond, on se heurte parfois à un cas difficile. Concession-opposition.
64/ Bien qu’elle connût la vérité, il lui fallait se taire (avoir beau)
Elle avait beau connaître la vérité, il lui fallait se taire. Conecession-opposition.
65/ Je suis malade en pensant ce que je dois faire (rien que de)
Je suis malade rien que de penser à ce que je dois faire. La restriction.
66/ Il n’a pas envie de faire du ski, en effet, il est frileux et maladroit. (d’autant moins….que)
Il a d’autant moins envie de faire du ski, qu’il est frileux et maladroit. La cause
67/ Je n’ai jamais mis les pieds dans cet organisme, je me sens en dehors de tout ça, pas du tout concerné. (d’autant moins….que)
Je me sens d’autant moins concerné et en dehors de tout ça, que je n’ai jamais mis les pieds dans cet organisme. La cause.
68/ Il n’est jamais au courant des événements, il n’a pas la télévision. (de sorte que)
Il n’a pas la télévision, de sorte qu’il n’est jamais au courant des événements. La conséquence.
69/ Tout le pays est paralysé, la grève a duré trop longtemps (au point de)
La grève a duré trop longtemps, au point de paralyser tout le pays. La conséquence.
70/ Il garde encore un souvenir cuisant de son humiliation devant ses camarades. (si…que)
Il a été si humilié devant ses camarades, qu’il eu gardé encore un souvenir cuisant. La conséquence,
71/ On a du plaisir à recevoir et aussi à donner. (autant de …que)
On a autant de plaisir à recevoir qu’à donner. La comparaison.
72/ La petite fille est arrivée en pleurant, pourtant elle n’avait pas perdu son père et sa mère. (comme si).
La petite fille est arrivée en pleurant, comme si elle avait perdu son père et sa mère. La comparaison
73/ Je n’ai ps envie de sortir, il pleut et j’ai oublié mon parapluie au bureau. (d’autant moins … que )
J’ai autant moins envie de sortir qu’il pleut, et j’ai oublié mon parapluie au bureau. La cause.
74/ Je voudrais une femme sachant bien faire la cuisine. (qui)
Je voudrais une femme qui sache bien faire la cuisine. Proposition relative, la conséquence.
75/ Un air grognon m’attire guère la sympathie, par contre nous apprécions un visage souriant. (alors que)
Un air grognon m’attire guère la sympathie, alors que nous apprécions un visage souriant. Concession-opposition.
76/ Les trottoirs sont sales, mais ils sont nettoyés régulièrement. (néanmoins).
Les trottoirs sont sales, néanmoins ils sont nettoyés régulièrement. Concession-opposition.
77/ Il est impossible pour cette jeune fille de sortir avec un garçon, son entourage fait toutes sortes de commentaires (sans que)
Il est impossible que cette jeune fille sorte avec un garçon, sans que son entourage fasse toute sorte de commentaires. Opposition.
78/ Nous avons couru des dangers, mais nous sommes maintenant sains et saufs (quelque…que)
Quelque dangers que nous ayons courus, nous sommes maintenant sains et saufs. Oppoairion,
79/ Elle est changeante, mais je la crois sincère. (quelle…que)
Quelle changeante qu’elle soit, je la crois sincère. Opposition.
80/ Cette augmentation est habile, elle ne me convainc pas. (pour… que)
Cette augmentation pour habile qu’elle soit, elle ne me convainc pas. Opposition.
81/ Il est occupé, mais il prend le temps de parler avec ses enfants. (tout…que)
Tout occupé qu’il soit, il prend le temps de parler avec ses enfants. Opposition.
82/ Il est riche, et pourtant il a dû lui aussi réduire son train de vie. (tout…que)
Tout riche qu’il est, il a dû lui aussi réduire son train de vie. Opposition.
83/ Sa femme lui a fait des reproches, mais il a continué à se surmonter (avoir beau)
Elle a beau lui faire des reproches, mais il a continué à se surmonter. Opposition.
84/ Le temps passe et le quartier reste inchangé (avoir beau).
Le temps a beau passer, et le quartier reste inchangé. Opposition-concesssion
85/ En dépit de son insistance, je ne sortirai pas avec lui (avoir beau)
Il a beau insister, je ne sortirai pas avec lui. Opposition-concession.
86/ Quoique je me le sois promis bien des fois, je n’ai pas encore renoncé au tabac. (avoir beau)
Je beau me l’être promis bien des fois, je n’ai pas encore renoncé au tabac. Opposition-concession.
87/ L’instituteur emmène les enfants au cirque, ainsi trouveront-ils les clowns. ( pour que )
L’instituteur emmène les enfants au cirque, pour qu’ils trouvent les clowns. Le But.
88/ Il se taisait, car il craignait les moqueries. (De crainte que ne)
Il se taisait de crainte qu’on ne se moque de lui. Le but.
89/ Il n’a pas agi avec l’intention de vous nuire, j’en suis persuadé. ( Le dessein )
Il n’a pas agit dans le dessein de vous nuire, j’en suis persuadé. Le but.
90/ Nous avons fini par prendre cette sanction, non pour jouer les moralistes, mais pour faire respecter les statuts du club.Le but
