IMPARFAIT OU PASSÉ COMPOSÉ EN FRANÇAIS

Tout d’abord nous allons rappeler la formation de ces deux temps. 

Le passé composé se forme avec un verbe auxiliaire, avoir et être, plus un participe passé dont la forme soit vient de l’infinitif, comme aimer/aimé, soit il est du 3e groupe, recevoir/reçu, pouvoir/pu etc… Par conséquent il faut connaître le participe passé de chaque verbe, avoir/eu, être/été, finir/fini, faire,/fait, partir/parti, rendre/rendu, boire/bu, lire/lu, attendre/attendu, devoir/dû, vouloir/voulu, dire/dit, écrire/écrit, etc… Rappel les verbes ayant l’auxiliaire avoir ou être, allez voir la leçon du passé composé. 

Les forme de l’imparfait: Rappelons la constructions du «nous» du présent de l’indicatif, nous parlons, on enlève «ons» et nous prenons le radical «parl» et nous rajoutons les terminaison de l’imparfait ainsi: je parl+ais, tu parlais, il parl+ait, nous parl+ions, vous parl+iez, ils, elle parl+aient. Tous les imparfait se forment à l’identique venant de «nous» du présent de l’indicatif comme indique auparavant. Sauf l’Imparfait complètement irrégulier du  verbe être/ j’étais, tu étais, il elle on était, nous étions, vous étiez, ils étaient. C’est le seul imparfait irrégulier. 

Valeur du passé composé: Ils présent des actions ou des états terminés ou qui ont des limites précises dans le temps. Il y a une relation proche avec le présent. Il peut présenter la succession des faits, Il est employé aussi dans la répétition, dans la durée limitée, dans l’antériorité d’un fait qui a des prolongements dans le présent.

En résumé,, il présente un fait accompli à un moment donné du passé, proche ou lointains. 

J’ai eu un accident de voiture hier (fait ponctuel)

Anne entrée dans la pièce et elle a aperçu son amie. (succession des faits)

Valeur de l’imparfait: Il indique comme le présent, une action en cours d’accomplissement et qui n’a pas de limites précises dans le temps. Il s’emploie dans une descriptions, dans un commentaire, dans une explications. Il s’emploie pour exprimer une habitude, mais l’imparfait avec la conjonction SI, il exprime l’hypothèse ou l’irréalité d’un fait présent. 

Imparfait ou passé composé exemples: 

Nous sortions du cinéma quand la foudre a éclaté. (Le premier fait est en cours d’accomplissement dans limite de temps, par contre le deuxième fait est accompli à un moment bien précis. 

Dans ma jeunesse je jouais au football, cet été j’ai joué un peu seulement. Je jouais n’a pas de limite dans le temps, tandis que j’ai joué c’est bien limité, cet été. 

Il habitait Lorca, quand il a eu un tremblement de terrre. (Description, il habitait), tandis que le tremblement c’est à un moment précis et termine´

Faites l’exercice suivant pour vous exercer. imparfait ou passé composé?

1/ Quand je (arriver)…………………………à Paris, en 1987, La Pyramide du Louvre, la Grande Arche et la Cité de la musique (ne pas exister)……………………………………………………

2/ Dans les années 60, l’influence des État-Unis (être)……………très forte, comme bien (montrer),………………………………Jean Luc Godard dans ses films.

3/ Hier, quand vous (appeler)……………….je (ne pas entendre)……….parce que (être) sous la douche. . 

CORRECTION

La réponse c'est...

/ Quand je (arriver) je suis arrivé(e) à Paris, en 1987, La Pyramide du Louvre, la Grande Arche et la Cité de la musique (ne pas exister) n’existait pas. 

2/ Dans les années 60, l’influence des État-Unis (être)était.très forte, comme bien (montrer)l’a bien montré, Jean Luc Godard dans ses films.

3/ Hier, quand vous (appeler)avez appeléje (ne pas entendre).je n’ai pas entendu le téléphone, parce que (être) j’étais sous la douche