FRANÇAIS DÉBUTANT LEÇON 6

 

Vocabulaire à apprendre / Vocabulario para aprender.

françaisespañol
pourpara
une barbeuna barba
un brasun brazo
une mainuna mano
une pouleuna gallina
un coqun gallo
combien decuánto
une imageuna imagen
une cigaretteun cigarrillo
une jupeuna falda
une lettreuna carta
reçurecibido
cousin/cousineprimo/prima
cetteesta

 

Traduire en français / Traducir en francés

El abuelo de mi amigo tiene una barba; es blanca. 

¿Qué es? Es un animal. Es una gallina. 

Mi tío ha comprado un gallo, y una gallina para mi hermano. 

¿Cuántos brazos tiene usted? Tengo dos brazos y dos manos. 

Usted también tiene dos brazos y dos manos. 

He visto las imágenes de nuestra tía; son muy bonitas. 

Mi padre ha recibido diez cigarrillos de mi tío. 

¿Ha visto usted la falda que es para mi prima?

Esta falda es para mi hermana María. 

Mi hijo ha escrito una carta a su padre. 

Nosotros hemos recibido una carta de nuestra tía. 

TRADUCTION EN FRANÇAIS – TRADUCCIÓN EN FRANCÉS

La réponse c'est...

El abuelo de mi amigo tiene una barba; es blanca. 

Le grand-père de mon ami a une barbe blanche. 

¿Qué es? Es un animal. Es una gallina. 

Qu’est-ce que c’est? C’est un animal. C’est une poule.

Mi tío ha comprado un gallo, y una gallina para mi hermano. 

Mon oncle a acheté un coq et une  poule pour  pour mon frère. 

¿Cuántos brazos tiene usted? Tengo dos brazos y dos manos. 

Combien de bras vous avez? Moi j’ai deux bras et deux mains. 

Usted también tiene dos brazos y dos manos. 

Vous, vous avez aussi deux bras et deux mains. 

He visto las imágenes de nuestra tía; son muy bonitas. 

J’ai vu les images de notre tante, elle sont très jolies. 

Mi padre ha recibido diez cigarrillos de mi tío. 

Mon père a reçu dix cigarettes de mon oncle. 

¿Ha visto usted la falda que es para mi prima?

Vous avez-vu(avez-vous vu) la jupe qui est pour ma cousine? 

Esta falda es para mi hermana María. 

Cette jupe c´est pour ma soeur Marie. 

Mi hijo ha escrito una carta a su padre. 

Mon fils a écrit une lettre à son père. 

Nosotros hemos recibido una carta de nuestra tía. 

Nous avons reçu une lettre de notre tante