Pour exprimer la fréquence nous utiliserons:
Souvent (a menudo) / Il voyage suivant en avion.
Jamais (nunca)/ Il ne voyage jamais en avion.
Encore(todavía) / Il travaille encore malgré sa retraite.
Première, deuxième etc… fois qu’il se trompe de route. (primera, segunda vez)
Je suis revenu trois fois (une fois, deux, fois, etc…) (tres veces, dos, veces, etc…)
Tout de suite (enseguida) On l’appelle et il vient tout de suite.
Toujours(siempre) Elle prend le bus toujours à la même heure.
Tous(adjectif) (todos) Il achète le journal tous les jours (habitude)(costumbre)
Chaque(cada) Le TGV de 08 h part chaque jour sur Paris. Expression: À chaque jour suffit sa peine (por hoy ya basta)
Tout à l’heure (luego) Je reviens tout à l’heure.