CURIOSIDADES DE LA GRAMÁTICA ESPAÑOLA

 

¡AY!

¡Ay qué dolor!

¡Ay  qué pena!

¡Ay! es una interjección para expresar un sentimiento generalmente de dolor. 

 

A H Í

 

Ahí : con H intercalada y con tilde. Es un adverbio de lugar,

Ahí está el pan, ahí están las llaves, ¿Dónde está? Está AHÍ.

 

 

ahí HAY gente

 

Hay, del verbo haber. Hay gente, hay caramelos, hay muchas cosas.

Al oído parecen muy parecidas estas palabras, pero veréis que el significado es muy diferente.

 

Explication pour les francophones:

¡ay! interjection : En français : Ouille !

ahí : adverbe de lieu :  là

hay : du verbe «haber»(avoir) : Il y a .