masculin | féminin | masculin & féminin | en español | |
---|---|---|---|---|
règle générale | on rajoute un E | un/une secrétaire | secretario/a | |
sauf quelques terminaisons | un/une comptable | contable | ||
commercial | commerciale | 0 | comercial | |
technicien | technicienne | 0 | técnico | |
informaticien | informaticienne | 0 | informático/a | |
0 | 0 | un/une chef | jefe/jefa | |
0 | 0 | un/une architecte | arquitecto/a | |
électricien | électricienne | 0 | electricista | |
un gardien | une gardienne | 0 | guarda/portero-ra | |
instituteur | institutrice | 0 | institutor-institutriz | |
0 | 0 | un/une professeur | profesor-profesora | |
un serveur | une serveuse | 0 | camarero-camarera | |
un chanteur | une chanteuse | 0 | cantante | |
un acteur | une actrice | 0 | actor-actriz | |
un client | une cliente | 0 | cliente-clienta | |
un avocat | une avocate | 0 | abogado-abogada | |
0 | 0 | un/une médecin | medico-médica | |
infirmier | infirmière | 0 | enfermero-ra | |
un patient | une patiente | 0 | paciente | |
0 | 0 | un/une journaliste | periodista | |
un commerçant | une commercante | 0 | comerciante | |
0 | 0 | un/une pilote | piloto | |
steward | hôtesse de l'air | 0 | azafata-to | |
un mécanicien | une mécanicienne | 0 | mecánico | |
0 | 0 | un/une chauffeur | un-una chófer | |
0 | 0 | un/une écrivain | escritor-escritora | |
un/une garagiste | garajista (garaje) | |||
un éducateur | une éducatrice | 0 | educador-ra | |
un coiffeur | une coiffeuse | 0 | peluquero-ra | |
un caissier | unecaissière | 0 | cajero-cajera | |
un assistant | uneassistante | 0 | asistente | |
0 | 0 | un/une fleuriste | florista | |
0 | 0 | un/une interprète | un intérprete | |
0 | 0 | un/une juege | un juez, una jueza | |
0 | 0 | 0 | ||
un maître d'hôtel | 0 | 0 | dueño del hotel | |
maçon | 0 | 0 | albañil | |
pompier | une femme… | 0 | bombero | |
chauffeur | une femme… | 0 | chófer | |
0 | sage-femme | 0 | una comadrona | |
un kiné | une kiné | 0 | fisioterapeútico/a | |
un conseiller | une conseillère | 0 | un consejero/ra | |
0 | 0 | un/une DRH | recursos humanos |